1
00:00:02,263 --> 00:00:05,433
Zmartwychwstanie Księżyca ma
wywołał oburzenie wśród opinii publicznej.

2
00:00:05,433 --> 00:00:08,033
Wartość zaufania Nicei ma
w rezultacie spadł.

3
00:00:08,033 --> 00:00:11,613
Wydaje się, że jego pozycja w
TOP 10 może być krótkotrwałe.

4
00:00:11,613 --> 00:00:14,583
Oko Prawdy, Oświecicielu,
stało się także Okiem Boga,

5
00:00:14,583 --> 00:00:17,373
biorąc Księżyca jako zakładnika
zmusić Niceę do pojawienia się.

6
00:00:18,483 --> 00:00:20,023
To pułapka ze strony konkurencji!

7
00:00:20,023 --> 00:00:20,183
Ładny! Nie odpowiadaj!

8
00:00:20,183 --> 00:00:21,023
{\an8}Nie odpowiadaj!

9
00:00:21,023 --> 00:00:23,473
{\an8}Zapewnij im cichą opiekę!

10
00:00:23,473 --> 00:00:26,323
{\an8}Nie odpowiadaj!
Zapewnij im ciche traktowanie!

11
00:00:27,453 --> 00:00:28,713
Przepraszam, panie Shand.

12
00:00:28,713 --> 00:00:30,023
To jest mój błąd.

13
00:00:30,023 --> 00:00:32,433
Nawet my nie wiemy, dokąd poszedł Moon.

14
00:00:32,433 --> 00:00:34,483
Nie wiem, jak Enlighter ją znalazł.

15
00:00:35,203 --> 00:00:39,213
Ale bądź spokojny, o ile
do niczego się nie przyznajemy,

16
00:00:39,213 --> 00:00:42,073
zwolennicy miłości Nicei i Moona
{\an1}„Zmartwychwstanie” Księżyca wywołuje ogromne zamieszanie, Nicea popada w bagno opinii publicznej

17
00:00:42,073 --> 00:00:43,753
będą naszymi najlepszymi obrońcami.

18
00:00:44,023 --> 00:00:46,223
Ten Enlighter zawsze tak robił
chciał zburzyć Niceę.

19
00:00:46,223 --> 00:00:47,393
Nawet incydent z transmisją na żywo był jego dziełem!

20
00:00:47,393 --> 00:00:49,163
Jest mnóstwo ludzi, którzy zazdroszczą Nicei.

21
00:00:49,163 --> 00:00:51,793
Ten facet nie jest niczym specjalnym.
Ten Księżyc musi być
podróbka, grana przez aktora!

22
00:00:53,153 --> 00:00:57,543
Zgodnie z oczekiwaniami, ludzie są łatwo
zaślepieni własnymi uprzedzeniami.

23
00:00:57,543 --> 00:01:03,313
Pozwól mi zatem stać się własnością wszystkich
oczy i pokazać wam wszystkim rzeczywistość!

24
00:01:03,553 --> 00:01:06,963
Za godzinę zabiję Moona.

25
00:01:06,963 --> 00:01:10,423
Świetnie, możesz albo zostać
chowasz głowę w piasek,

26
00:01:10,423 --> 00:01:13,063
albo możesz stawić czoła mnie jak bohater...

27
00:01:13,063 --> 00:01:14,873
i przyznaj się do wszystkiego!

28
00:01:16,123 --> 00:01:18,093
Nie odchodź, Nice!

29
00:01:19,703 --> 00:01:21,833
Nie idź!

30
00:01:23,993 --> 00:01:26,453
Nie idź!

31
00:01:31,413 --> 00:01:33,783
Niewiele czasu zostało dla Ciebie!

32
00:01:33,783 --> 00:01:35,513
Czy już zdecydowałeś?

33
00:01:40,493 --> 00:01:41,643
Nie martw się, panie Shand.

34
00:01:42,503 --> 00:01:44,003
Nie może teraz odejść.

35
00:01:45,003 --> 00:01:46,443
Ale Księżyc...

36
00:01:47,273 --> 00:01:49,083
Wysłałem już kogoś, żeby się nią zajął.

37
00:03:35,493 --> 00:03:38,583
Zapisz to. Nieważne, ile razy
spróbuj, wynik będzie nadal taki sam.

38
00:03:38,583 --> 00:03:39,413
Nie możesz odejść.

39
00:03:40,173 --> 00:03:42,373
Ponieważ twoi wyznawcy
nie chcę, żebyś odchodził.

40
00:03:42,793 --> 00:03:46,023
Czekali na to tyle lat
Miło w końcu dostać się do pierwszej dziesiątki.

41
00:03:48,493 --> 00:03:49,883
A co wtedy z Moonem?

42
00:03:50,503 --> 00:03:51,853
Ona już nie żyje.

43
00:03:52,553 --> 00:03:56,073
Chcesz ją poświęcić
życie dla tych wierzących?

44
00:03:56,073 --> 00:03:57,393
Przebij to swoją grubą czaszkę.

45
00:03:57,393 --> 00:03:59,033
Bez nich byłbyś nikim!

46
00:03:59,533 --> 00:04:01,123
Stworzyli cię.

47
00:04:01,123 --> 00:04:03,533
Dali ci to, co idealne
wygląd i moc.

48
00:04:04,043 --> 00:04:07,203
Stać się bohaterem, stać się Niceą,

49
00:04:08,003 --> 00:04:09,693
to są łańcuchy, które musisz znieść!

50
00:04:12,633 --> 00:04:15,193
Dobra. Nie martw się zbytnio.

51
00:04:15,193 --> 00:04:17,683
Pan Shand zaaranżował
kogoś, kto pójdzie uratować Moona.

52
00:04:22,743 --> 00:04:24,793
Komisja w końcu wkracza!

53
00:04:24,793 --> 00:04:29,393
Przybył Blankster Treemana
i zapewnia wsparcie!

54
00:04:31,733 --> 00:04:34,073
Wysłali nawet specjalistę od „sprzątania”.

55
00:04:34,593 --> 00:04:39,153
Nieźle, jesteś takim tchórzem.

56
00:04:39,743 --> 00:04:42,593
Blankstera? Specjalista od „sprzątania”?

57
00:04:42,593 --> 00:04:44,763
To bohater znany ze swojej żelaznej pięści.

58
00:05:00,543 --> 00:05:03,543
Nie tylko potrafi uderzać
zadawać obrażenia fizyczne,

59
00:05:03,543 --> 00:05:06,183
może też... zniszczyć wspomnienia przeciwnika.

60
00:05:06,263 --> 00:05:07,703
...gospodarz zastępczy...

61
00:05:07,703 --> 00:05:09,523
...wyzyskujące dupki...

62
00:05:13,193 --> 00:05:14,873
Księżyc! Ty-

63
00:05:14,873 --> 00:05:19,183
Bóg Oko i Księżyc są jedynymi
którzy poza nami znają twoją sekretną tożsamość.

64
00:05:19,743 --> 00:05:21,363
Jeśli wymażemy jego wspomnienia,

65
00:05:22,073 --> 00:05:24,623
wtedy nikt inny na świecie
będą wiedzieć, że jesteś Lin Ling.

66
00:05:26,273 --> 00:05:28,413
Po tak wielu przeżyciach w tym czasie,

67
00:05:28,743 --> 00:05:29,853
może nie będzie to nic złego

68
00:05:30,753 --> 00:05:33,173
żeby zapomniała.

69
00:05:34,183 --> 00:05:37,353
Znalazłem... wadę.

70
00:05:46,493 --> 00:05:49,623
Treeman włożył w to cały wysiłek
aby zrobić z ciebie bohatera...

71
00:05:50,273 --> 00:05:53,053
Używał wszelkiego rodzaju sztuczek
zakryj swoje niedoskonałości,

72
00:05:53,053 --> 00:05:55,523
ukształtować swój charakter, aby zdobyć zaufanie.

73
00:05:55,523 --> 00:05:56,933
Ale w końcu...

74
00:05:59,223 --> 00:06:02,743
prawda zwycięży!

75
00:06:03,023 --> 00:06:05,523
Jak wpadł w ręce
na temat tej informacji?

76
00:06:06,313 --> 00:06:07,623
Witam, panie Shand.

77
00:06:07,623 --> 00:06:09,943
Przechwyć jego sygnał.

78
00:06:09,943 --> 00:06:11,553
Zespół IT nad tym pracuje.

79
00:06:11,553 --> 00:06:12,983
To będzie wymagało trochę czasu.

80
00:06:12,983 --> 00:06:14,103
Skończył nam się czas.

81
00:06:15,003 --> 00:06:18,033
Informacja się rozniesie
gdy tylko wierzący to zobaczą.

82
00:06:18,693 --> 00:06:20,133
Jeśli to będzie kontynuowane,

83
00:06:20,133 --> 00:06:23,343
Moce Blankstera będą
zredukowane do niczego.

84
00:06:24,883 --> 00:06:27,933
Iron Fist stawia czoła największym
wyzwanie w jego karierze!

85
00:06:27,933 --> 00:06:31,153
Prawy cios! I lewy!

86
00:06:32,223 --> 00:06:34,423
To jego pierwszy raz w
amatorski konkurs.

87
00:06:34,423 --> 00:06:37,183
Choć jego umiejętności nie są dopracowane,
jego siła jest szokująca,

88
00:06:37,183 --> 00:06:39,643
i jego tytuł Żelaznej Pięści
jest całkiem odpowiedni.

89
00:06:40,163 --> 00:06:42,433
To nie jest prawdziwy ty.

90
00:06:42,433 --> 00:06:43,763
Prawdziwy ty to jesteś!

91
00:06:44,573 --> 00:06:50,583
Trzeciorzędny bokser o przeciętnym talencie
który wkłada metalowe płytki do rękawiczek.

92
00:06:51,163 --> 00:06:54,293
Bez twoich narzędzi do oszukiwania,
bez twojej fałszywej osobowości,

93
00:06:54,293 --> 00:06:56,423
wszyscy jesteście tylko na pokaz...

94
00:07:00,213 --> 00:07:02,213
Jesteś bezsilny!

95
00:07:09,223 --> 00:07:10,843
Przyjrzyj się dobrze.

96
00:07:10,843 --> 00:07:11,893
Gdy już się rozerwiesz

97
00:07:11,893 --> 00:07:13,273
fałszywe opakowania tych bohaterów,

98
00:07:13,273 --> 00:07:14,933
przekonasz się, że w środku są niczym.

99
00:07:15,393 --> 00:07:17,543
Czy to już zrobione? Masz jedną minutę.

100
00:07:17,543 --> 00:07:21,473
Zamień transmisję na coś
inaczej, albo zastąpię was wszystkich!

101
00:07:22,553 --> 00:07:26,483
Ładny! Jesteś następny!

102
00:07:26,483 --> 00:07:28,493
Pozwolę wszystkim zobaczyć...

103
00:07:28,493 --> 00:07:30,653
że pod twoim idealnym wyglądem...

104
00:07:31,203 --> 00:07:34,253
jedyne co masz to nędzna dusza.

105
00:07:35,413 --> 00:07:36,483
Co to jest bohater?

106
00:07:39,273 --> 00:07:40,833
Promień światła pośród ciemności.

107
00:07:41,673 --> 00:07:43,293
Zbawiciel w momencie kryzysu.

108
00:07:47,033 --> 00:07:49,803
To jest doskonałość w naszych sercach.

109
00:07:51,203 --> 00:07:53,833
W epoce, w której bohaterów kształtuje zaufanie,

110
00:07:54,853 --> 00:07:55,963
każdy tworzy bohaterów...

111
00:07:58,293 --> 00:08:01,393
I każdy może zostać bohaterem!

112
00:08:03,693 --> 00:08:07,023
BYĆ BOHATEREM X!

113
00:08:09,643 --> 00:08:11,533
Skąd wziął się ten beznadziejny klip?

114
00:08:11,533 --> 00:08:14,343
To najnowszy film promocyjny
w Twojej skrzynce e-mailowej.

115
00:08:14,343 --> 00:08:15,303
Pani J.!

116
00:08:16,913 --> 00:08:18,203
Hej! Ładny!

117
00:08:19,623 --> 00:08:20,793
Przestań walczyć!

118
00:08:20,793 --> 00:08:22,743
Nie odpowiadaj!

119
00:08:27,833 --> 00:08:29,993
Twoi zwolennicy nie pozwalają ci odejść!

120
00:08:53,343 --> 00:08:54,123
Ładny!

121
00:09:03,933 --> 00:09:05,073
Z kim rozmawiasz?

122
00:09:06,333 --> 00:09:07,833
Nie jestem miły.

123
00:09:08,993 --> 00:09:09,723
Zatrzymaj go!

124
00:09:09,723 --> 00:09:10,463
Tak, proszę pani!

125
00:09:26,773 --> 00:09:28,403
Właściwie to jeszcze nie wiem, czego chcę.

126
00:09:30,953 --> 00:09:34,563
Ale doskonale wiem, czego nie chcę.

127
00:09:35,143 --> 00:09:36,823
Jestem takim idiotą.

128
00:09:39,333 --> 00:09:42,883
Czym chciałem się stać
początek nie był miły...

129
00:09:46,443 --> 00:09:48,293
ale prawdziwy bohater.

130
00:10:18,583 --> 00:10:19,873
co? Kim jest ten facet?

131
00:10:19,873 --> 00:10:20,923
Czy jest jakimś bohaterem?

132
00:10:20,923 --> 00:10:22,823
Nie przypominam sobie bohatera, który byłby do niego podobny.

133
00:10:22,823 --> 00:10:24,183
Jest ubrany trochę jak Nice.

134
00:10:24,183 --> 00:10:25,543
Czy jest podobnym aktorem?

135
00:10:37,013 --> 00:10:38,953
Jeśli nawet nie potrafię chronić
osoba na której mi zależy,

136
00:10:39,873 --> 00:10:42,583
wtedy nie ma sensu być bohaterem.

137
00:10:44,353 --> 00:10:46,233
Właściwie nie jestem miły.

138
00:10:47,663 --> 00:10:49,983
Nieważne kim jesteś, po prostu bądź sobą.

139
00:10:50,963 --> 00:10:52,993
Wolałbym być po prostu normalną osobą.

140
00:11:06,333 --> 00:11:08,873
Nie myślałem o jego mocach
zmaleje tak szybko.

141
00:11:09,363 --> 00:11:11,353
Ci kibice są naprawdę bezwartościowi.

142
00:11:11,353 --> 00:11:13,333
Szybko w to uwierzą
i szybko nie wierzyć.

143
00:11:27,033 --> 00:11:30,113
Oh? Główny bohater tzw
dzień w końcu pojawia się na scenie.

144
00:11:30,853 --> 00:11:35,993
Nadszedł czas, aby pozwolić wszystkim
zobacz kim naprawdę jesteś!

145
00:11:39,843 --> 00:11:40,873
Kto to jest?

146
00:11:40,873 --> 00:11:41,853
Ładny?

147
00:11:41,853 --> 00:11:43,463
Nie ma mowy, jest za chudy.
Ale wygląda jak Nice.

148
00:11:43,463 --> 00:11:45,033
Jego sylwetka jest zbyt szczupła.
O co chodzi z tym kolorem włosów?

149
00:11:45,033 --> 00:11:46,163
Co się dzieje?

150
00:11:46,163 --> 00:11:46,993
Prowadzić!

151
00:11:46,993 --> 00:11:48,343
Pospiesz się i przyprowadź tu tego dzieciaka!

152
00:11:48,343 --> 00:11:49,193
Pani J.!

153
00:11:49,193 --> 00:11:50,003
Co?

154
00:11:50,003 --> 00:11:51,643
Dlaczego nasza transmisja znów została przerwana?

155
00:11:51,643 --> 00:11:53,253
Nice jest już na miejscu?

156
00:11:54,603 --> 00:11:56,743
Czy to nie ten facet, który właśnie uciekł?

157
00:11:57,453 --> 00:12:02,293
A teraz proszę się odpowiednio przedstawić
siebie światu.

158
00:12:04,403 --> 00:12:05,673
Prawdziwa Nicea...

159
00:12:06,863 --> 00:12:08,363
nie żyje.

160
00:12:11,293 --> 00:12:14,323
Nazywam się Lin Ling.
Jestem po prostu zwykłą osobą.

161
00:12:14,693 --> 00:12:17,403
Nazywam się Lin Ling.
Jestem po prostu zwykłą osobą.

162
00:12:17,803 --> 00:12:20,533
Nazywam się Lin Ling.
Jestem po prostu zwykłą osobą.

163
00:12:20,923 --> 00:12:23,293
Nazywam się Lin Ling.
Jestem po prostu zwykłą osobą.

164
00:12:23,623 --> 00:12:25,243
To koniec.

165
00:12:25,243 --> 00:12:27,643
Nice jest... martwa?

166
00:12:28,263 --> 00:12:30,543
Czy ktoś może wyjaśnić, co się dzieje?

167
00:12:30,543 --> 00:12:31,573
Nicea nie żyje?

168
00:12:31,573 --> 00:12:32,403
Czy to prawda?

169
00:12:32,403 --> 00:12:33,323
Ta osoba, Lin Ling, była kiedyś moim współpracownikiem!

170
00:12:33,323 --> 00:12:34,843
Czy nie skoczył na śmierć?

171
00:12:35,173 --> 00:12:35,363
Kto zatem umarł?

172
00:12:35,363 --> 00:12:37,543
Zostały zamienione!

173
00:12:38,963 --> 00:12:41,133
Pierwotnie byłem tylko
przeciętny, przeciętny człowiek.

174
00:12:41,673 --> 00:12:45,083
Pracowałem za kulisami,
projektowanie promocji i reklam dla bohaterów.

175
00:12:45,623 --> 00:12:51,063
Aż pewnego dnia, przez zwykły przypadek,
Stałem się Miły i odziedziczyłem jego Wartość Zaufania.

176
00:12:52,023 --> 00:12:56,033
Przez długi czas ciężko pracowałem
aby stać się bardziej podobnym do Nicei.

177
00:12:56,743 --> 00:12:58,943
Podobało mi się to uczucie
osiągnięcie z bycia bohaterem.

178
00:13:00,023 --> 00:13:03,663
Nawet gdy ktoś ostrzegał
żebym pamiętał siebie,

179
00:13:03,663 --> 00:13:05,373
Nadal trzymałem się fałszywego przekonania.

180
00:13:05,733 --> 00:13:08,073
Teraz rezygnuję z tożsamości Nicei.

181
00:13:08,893 --> 00:13:09,383
Czy możesz-

182
00:13:09,383 --> 00:13:10,163
Zamknij się!

183
00:13:11,213 --> 00:13:13,023
Odgrywanie tragedii?

184
00:13:13,023 --> 00:13:15,213
Czy to kolejny z Twoich chwytów PR?

185
00:13:15,393 --> 00:13:17,373
Jeśli masz zamiar przeprosić
za bycie fałszywym,

186
00:13:17,373 --> 00:13:20,363
to powinieneś przyjąć swoją karę!

187
00:13:21,303 --> 00:13:23,023
Czy możesz wypuścić Moona?

188
00:13:23,023 --> 00:13:25,973
NIE! Ona także jest winna zmowy z tobą!

189
00:13:27,023 --> 00:13:28,163
Dobra.

190
00:13:28,953 --> 00:13:30,813
Nawet jeśli nie mam żadnej wartości zaufania...

191
00:13:31,313 --> 00:13:33,413
Nawet jeśli nie jestem już miły...

192
00:13:34,353 --> 00:13:37,863
Dla Księżyca...

193
00:13:38,833 --> 00:13:41,783
Muszę cię pokonać!

194
00:14:07,803 --> 00:14:09,373
Czy ten facet jest szalony?

195
00:14:09,373 --> 00:14:12,183
Jaki on ma związek
z Księżycem? To wszystko jest w jego głowie.

196
00:14:12,183 --> 00:14:14,683
Ale jeśli Nicea umarła dawno temu,

197
00:14:14,683 --> 00:14:18,323
potem ten, który płakał za Moonem
na weselu musiało być...

198
00:14:18,613 --> 00:14:19,793
on!

199
00:14:21,083 --> 00:14:22,933
Ten dzieciak jest beznadziejny.

200
00:14:22,933 --> 00:14:24,863
Po prostu zrezygnował z mojej przyszłości,

201
00:14:25,433 --> 00:14:27,083
a teraz ma zamiar oddać swoje życie.

202
00:14:29,873 --> 00:14:31,063
Co robi ten facet?

203
00:14:31,063 --> 00:14:32,443
On nie ma mocy,
więc dlaczego udaje bohatera?

204
00:14:32,443 --> 00:14:33,713
On nie umrze, prawda?

205
00:14:33,713 --> 00:14:35,113
Czy Komisja nie powinna coś zrobić?

206
00:14:37,213 --> 00:14:39,093
Cóż, kto przeszkadza,
to jest strona winna.

207
00:14:39,433 --> 00:14:44,663
Ta sztuczka z fałszywym bohaterem jest jak przyklejanie się
zwilż ręce w mąkę. Brudny biznes.

208
00:14:57,383 --> 00:14:59,233
I na tym kończy się ta farsa.

209
00:14:59,233 --> 00:15:01,563
Każdy powinien to teraz zobaczyć

210
00:15:01,563 --> 00:15:07,113
ci „bohaterowie”, czy to prawdziwi, czy fałszywi,
można stworzyć z niczego!

211
00:15:07,603 --> 00:15:11,333
W tej epoce nie ma już prawdziwych bohaterów!

212
00:15:11,333 --> 00:15:16,753
A ci, którzy są za to odpowiedzialni, nie są
tylko Komisja lub agencje-bohaterowie,

213
00:15:17,043 --> 00:15:19,673
ale wy wszyscy na widowni!

214
00:15:20,173 --> 00:15:22,023
Przestań wypisywać bzdury...

215
00:15:27,043 --> 00:15:30,643
Co? Czy stałeś się
uzależniony od odgrywania bohatera?

216
00:15:30,643 --> 00:15:33,263
Spójrz, bez twojego wykwintnego opakowania,

217
00:15:33,263 --> 00:15:36,733
kto będzie kibicował A
oszukujący klaun tak jak ty?

218
00:15:37,553 --> 00:15:40,073
Nie potrzebuję, żeby ktoś mi kibicował.

219
00:15:41,263 --> 00:15:45,303
Każdy może zostać bohaterem.

220
00:15:45,303 --> 00:15:48,243
Spójrz na siebie teraz.
Nadal myślisz, że możesz się oprzeć?

221
00:15:49,553 --> 00:15:55,173
Moment, który naprawdę poczułem
jakbym chciał zostać bohaterem...

222
00:15:56,183 --> 00:15:58,803
nie było, kiedy zostałam Niceą.

223
00:15:59,623 --> 00:16:02,413
To nie było wtedy, gdy dotarłem do pierwszej dziesiątki.

224
00:16:03,193 --> 00:16:06,803
To był czas, kiedy naprawdę się rozwinąłem
uczucia do kogoś.

225
00:16:07,263 --> 00:16:12,913
Kogoś, dla kogo jestem gotowa
porzuć wszystko, żeby chronić!

226
00:16:15,973 --> 00:16:16,833
Tak!

227
00:16:28,783 --> 00:16:30,363
Sam się o to prosisz!

228
00:16:31,223 --> 00:16:32,343
Niemożliwe!

229
00:16:34,823 --> 00:16:38,123
Wykryto lukę.
Wykryto lukę.

230
00:16:38,723 --> 00:16:43,463
Wykryto lukę.
Wykryto lukę.

231
00:16:44,993 --> 00:16:45,913
Czekać!

232
00:16:45,913 --> 00:16:47,903
Czy to jakiś błąd?

233
00:16:47,903 --> 00:16:48,873
Trzymaj!

234
00:17:05,303 --> 00:17:07,823
Pokonałem już wielu bohaterów!

235
00:17:07,823 --> 00:17:10,283
Myślisz, że jesteś normalnym człowiekiem
jakbyś mógł mnie rzucić wyzwanie?

236
00:17:10,283 --> 00:17:13,243
Umierać! Umierać! Umierać!

237
00:17:14,933 --> 00:17:16,923
Jak on się znowu nazywał?

238
00:17:16,923 --> 00:17:19,203
Myślę, że ma na imię Lin Ling.

239
00:17:19,493 --> 00:17:24,373
Dlaczego wy, oszukujące dupki, macie na to zasługiwać
być szanowanym i kochanym?

240
00:17:24,373 --> 00:17:26,463
To wszystko dzięki temu opakowaniu!

241
00:17:27,033 --> 00:17:30,503
Zaraz to rozerwę! Pokażę wszystkim...

242
00:17:30,503 --> 00:17:33,543
który naprawdę zasługuje na szacunek jako bohater!

243
00:17:37,253 --> 00:17:39,383
Idź, Lin Lingu!

244
00:17:52,783 --> 00:17:53,303
Tak!

245
00:17:53,303 --> 00:17:54,243
Zdobądź go!

246
00:17:54,243 --> 00:17:55,513
Zdobądź go!

247
00:18:02,113 --> 00:18:03,833
Jak to możliwe...

248
00:18:04,963 --> 00:18:06,463
Skąd bierze się jego moc?

249
00:18:08,263 --> 00:18:10,453
Wstać! Wstać!

250
00:18:10,913 --> 00:18:13,633
Wstać! Wstać!

251
00:18:16,293 --> 00:18:17,893
Wszędzie są luki w zabezpieczeniach!

252
00:18:18,523 --> 00:18:20,013
Co mam zrobić?

253
00:18:32,863 --> 00:18:36,333
Jesteś szalony... Szalony! Oszalałeś!

254
00:18:59,153 --> 00:19:02,403
Hm, ta osoba jest dość interesująca.
Chciałbym go podpisać.

255
00:19:02,403 --> 00:19:04,223
Tak, proszę pana. Zaraz powiadomię Headhuntera—

256
00:19:04,223 --> 00:19:05,373
Skontaktuję się z nim bezpośrednio.

257
00:19:06,003 --> 00:19:08,703
Inaczej ktoś inny
zamierza go ukraść.

258
00:19:11,743 --> 00:19:15,023
Jak ma na imię jego bohater?

259
00:19:15,023 --> 00:19:17,773
On nie ma tytułu.
Nazywa się Lin Ling.

260
00:19:17,773 --> 00:19:24,633
Lin Ling! Lin Ling! Lin Ling!

261
00:19:24,633 --> 00:19:28,023
Nie jest też bohaterem.
To po prostu zwykły człowiek.

262
00:19:51,773 --> 00:19:55,323
Dlaczego nagle stał się taki silny?

263
00:19:55,323 --> 00:20:02,353
Co... Jaka jest prawda...?

264
00:20:04,703 --> 00:20:06,623
Tak!

265
00:20:07,463 --> 00:20:10,053
Jest gotowy się poświęcić
siebie dla Księżyca!

266
00:20:10,053 --> 00:20:13,543
To naprawdę ten z wesela!

267
00:20:13,543 --> 00:20:18,163
Panie Shand! Strzał wartości zaufania Lin Linga
powrót do poziomu Nicei z wcześniej!

268
00:20:20,023 --> 00:20:22,243
Mam zamiar wszystko przypiąć
na Enlighterze.

269
00:20:22,243 --> 00:20:24,513
Wszyscy skupiają się teraz na Lin Ling.

270
00:20:24,513 --> 00:20:27,083
Nikt nie będzie się troszczył o nic innego.

271
00:20:27,083 --> 00:20:29,273
Księżyc! Księżyc!

272
00:20:30,613 --> 00:20:32,603
Przepraszam, że zajęło mi to tak długo.

273
00:20:33,103 --> 00:20:35,793
Ale w końcu znalazłem
kierunku, jakiego pragnie moje serce.

274
00:20:41,273 --> 00:20:43,323
Oszukałeś mnie manekinem?

275
00:20:43,323 --> 00:20:44,373
Gdzie jest Księżyc?

276
00:20:44,733 --> 00:20:46,943
Skąd mam wiedzieć, gdzie ona jest?

277
00:20:46,943 --> 00:20:51,253
Wszystko to miało na celu znęcanie się nad tobą
do mówienia prawdy.

278
00:20:51,253 --> 00:20:55,023
Ty... Jesteś przeciwnikiem fałszerstw
a mimo to użyłeś podróbki?

279
00:20:55,023 --> 00:20:55,983
Bezwstydny!

280
00:20:55,983 --> 00:20:57,643
Wracam do ciebie.

281
00:20:58,493 --> 00:21:02,763
Teraz rozumiesz, dlaczego nienawidzę podróbek.

282
00:21:06,893 --> 00:21:07,193
{\an1}Ekstremista „God Eye” aresztowany, tajemnicza organizacja „Spotlight” budzi strach

283
00:21:07,193 --> 00:21:10,643
Po aresztowaniu God Eye,
tajemnicza Organizacja Spotlight

284
00:21:10,643 --> 00:21:12,263
po raz kolejny budzi strach wśród mas.

285
00:21:12,263 --> 00:21:17,123
Komisja wyraziła duże zaniepokojenie i
powołał specjalny zespół dochodzeniowo-śledczy.

286
00:21:17,123 --> 00:21:20,203
Lin Ling wykazała się bohaterskim zachowaniem
w klęsce Oka Boga.

287
00:21:20,203 --> 00:21:24,013
Jego wartość zaufania pozostaje na poziomie
10. miejsce w Komisji.

288
00:21:41,173 --> 00:21:42,843
Nazywam się Księżyc.

289
00:21:42,843 --> 00:21:44,113
Byłam aktorką.

290
00:21:44,713 --> 00:21:48,373
Dano mi szansę pojechać
gdziekolwiek moje serce zapragnęło.

291
00:21:49,043 --> 00:21:51,883
W tajemnicy chciałem tam pojechać
miejsce, w którym nikt mnie nie znał

292
00:21:51,883 --> 00:21:53,583
i gdzie nikt by mi nie przeszkadzał.

293
00:21:54,023 --> 00:21:56,983
Ale nie spodziewałem się tego
być bezludną wyspą.

294
00:21:57,923 --> 00:21:59,263
Co gorsza,

295
00:22:00,823 --> 00:22:05,283
Poszedłem i zostałem wyrzucony
moje urządzenie teleportacyjne.

296
00:22:29,693 --> 00:22:33,353
Chyba będę musiał po prostu spędzić
resztę życia tutaj, całkiem sam.

297
00:22:56,203 --> 00:22:59,183
Odszedłeś tak szybko
że o tym zapomniałeś.

298
00:23:01,453 --> 00:23:04,153
Więc, dobrze się bawisz?

299
00:23:06,333 --> 00:23:08,893
Nie chcę nigdy takiego mieć
znowu długie wakacje!

300
00:23:08,893 --> 00:23:13,893
POBIERZ ZE WWW.AWAFIM.TV

301
00:23:08,893 --> 00:23:18,893
Najnowsze filmy i seriale z napisami
Odwiedź WWW.AWAFIM.TV już dziś


